Program

jezik konferencije je engleski

Četvrtak 12.11.09.

17:00 – 17:30 OTVARANJE KONFERENCIJE
17:30 – 19:00 PANEL
PRISTUPANJE EU – ŠTO KULTURA IMA S TIM?
Moderatorica: Ilona Kish (Culture Action Europe, glavna tajnica / Bruxelles)
Govornici: Nina Obuljen (Ministarstvo kulture RH, državna tajnica / Zagreb), Helena Drnovšek-Zorko (Ministarstvo vanjskih poslova Republike Slovenije, voditeljica Odjela za međunarodne kulturne odnose / Ljubljana), Wenceslas de Lobkowicz (Opća uprava za proširenje, savjetnik za interkulturni dijalog i kulturno nasljeđe / Bruxelles), Emina Višnić (Zagrebački centar za nezavisnu kulturu i mlade, ravnateljica mreža Clubture, članica Upravnog odbora / Zagreb)
19:30 – 21:00 PREDAVANJE
Dubravka Ugrešić (književnica / Amsterdam): Opasne veze
Od 21:00 koktel dobrodošlice
Petak, 13.11.09.

10:00 – 11:30 INFO SESIJA
SURADNJA U REGIJI – IZGRADNJA PLATFORMI
Predstavljaju: Katarina Pavić (mreža Clubture, koordinatorica / Zagreb), Iskra Geshoska (Kontrapunkt / Kulturni centar Točka, izvršna direktorica / Skopje), Marko Brumen (Pekarna magdalenske mreže, voditelj projekata / Maribor), Milica Pekić (KIOSK, programska direktorica / Beograd)
12:00 – 13:00 INFO SESIJA
SVE ŠTO STE ŽELJELI ZNATI O KULTURNIM POLITIKAMA EU
Predstavlja: Daphne Tepper (Culture Action Europe, policy analitičarka / Bruxelles)
15:00 – 16:30 PANEL
ZAGOVARANJE U KULTURI – MOBILIZIRANJE SEKTORA
Moderatorica: Daphne Tepper (Culture Action Europe, policy analitičarka / Bruxelles)
Govornici: Pascal Brunet (Relais Culture Europe, direktor / Pariz), Sanjin Dragojević (Fakultet političkih znanosti, profesor / Zagreb), Chris Torch (Intercult, umjetnički direktor / Stockholm), Tsveta Andreeva (European Cultural Foundation, Tim za strateške programe i kulturnu politiku / Amsterdam), Anja Jelavić (Ministarstvo kulture RH, Odjel za kulturnu kontaktnu točku, načelnica / Zagreb)
17:00 – 19:30 PANEL
PREFIKSI KULTURE
Moderator: Leonardo Kovačević (Zagreb)
Govornici: Stephen Zepke (nezavisni istraživač / Beč), Ugo Vlaisavljević (filozof, esejist / Sarajevo), Rastko Močnik (Filozofski fakultet, profesor / Ljubljana)
20:00 – 21:30 PREDAVANJE
Mark Terkessidis (Institut za studije vizualne kulture / Köln): Kultura u pokretu. Mobilnost, prevođenje i kartografija u suvremenoj kulturnoj praksi. Čemu toliko priče?
Subota, 14.11.09.
10:00 – 13:00 OKRUGLI STOL
MUKOTRPNI POMACI – AKTERI U KULTURI IZMEĐU LOKALNIH OGRANIČENJA I NOVIH PERSPEKTIVA
Moderator: Teodor Celakoski (Multimedijalni institut /Zagreb)
Speakers: Kristian Lukić (Muzej savremene umetnosti Vojvodine, kustos iinicijativa “Za kulturne politike” / Novi Sad); Andrea Zlatar Violić (Filozofski fakultet, profesorica / Zagreb), Aldo Milohnić (Mirovni inštitut, istraživač / Ljubljana), Iskra Geshoska (Kontrapunkt / Kulturni centar Točka, izvršna direktorica / Skopje), Davor Mišković (Drugo more, predsjednik / Rijeka), Veselin Gatalo (Urbani pokret Mostar, predsjednik / Mostar)
15:00 – 16:30 PANEL
KULTURA IZMEĐU EKONOMIJE, IDENTITETA I KRITIČKOG GRAĐANSTVA
Moderator: Petar Milat (Multimedijalni institut / Zagreb)
Govornici: Maja Breznik (Filozofski fakultet i Mirovni inštitut, istraživačica / Ljubljana), Mark Terkessidis (Institut za studije vizualne kulture / Köln)Pascal Brunet (Relais Culture Europe, direktor / Pariz),  Tomislav Medak (Multimedijalni institut / Zagreb)
17:00 – 19:30 PANEL
POSTJUGOSLAVENSKI VIDOKRUG
Moderator: Aleksandar Bošković (Centar za politološka istraživanja i javno mnijenje, Instituta društvenih nauka, voditlelj / Beograd)
Govore: Dejan Jović (Sveučilite u of Stirlingu, Centre for European Neighborhood Studies, direktor), Vladimir Gligorov (The Vienna Institute for International Economic Studies), Svetlana Slapšak (Institutum Studiorum Humanitatis, dekanica / Ljubljana)
20:00 – 21:30
Želimir Žilnik (filmski redatelj / Novi Sad) u razgovoru s Mimom Simić
Nedjelja, 15.11.09.
10:00 – 13:00 RADNA SESIJA
PREPORUKE ZA KULTURNE POLITIKE
13:00 – 13:30 ZATVARANJE KONFERENCIJE
Popodnevni sastanci